English Channel solo, 30 August 1926
Registered duration · 12 hours 38 minutes
Direction · France to England, one-way solo
Route · Contemporary reports identify Cap Gris-Nez and the Dover coast. The individual registers give country-level endpoints.
Pilot and vessel · Captain Salmon aboard Europe. The German newspaper spells the vessel Europa.
Recorded clocks · 13:32 departure and 02:10 arrival in the historical register. The time standard is unspecified.
Alternative account · A contemporary report describes departure around 01:35 and an afternoon finish near Dover. The exact local clocks remain unresolved.
Timing discrepancy · The detailed registers agree on 12h38. The Dover biography gives 12h40 and the German report gives 12h42.
Record · Fastest France-to-England crossing at the time. Georges Michel lowered the mark to 11h05 that September.
Recognition · Listed by the Channel Swimming Association. The historical database identifies the CSA as ratifier.
How the record was checked
Channel Swimming Dover athlete biography
Harburger Tageblatt, 31 August 1926
The register spellings differ, but the year, German sporting nationality, one-way direction and duration identify the same crossing.